Administración de publicaciones musicales Pond5. Si se inscribe en este Servicio de administración y publicación musical (el “Servicio de publicación musical”) de Pond5 Publishing Limited (“Pond5 Publishing”), acepta los siguientes términos y disposiciones con respecto al Contenido de audio enviado por o para usted:
Salvo que se disponga expresamente lo contrario en estos términos y disposiciones, los términos y disposiciones del Acuerdo de colaborador de Pond5 disponible en https://www.pond5.com/legal/contributor, tal como sus frecuentes actualizaciones en el futuro en el sitio web de Pond5 (el "Acuerdo de colaborador"), regirán y se aplicarán a todo el Contenido de audio que haya sido o será proporcionado a Pond5 por o para usted y se considerarán completamente incorporados en este documento.
Los términos utilizados en estos Términos de publicación musical que se definen en el Acuerdo de colaborador, y no se definen de otro modo en estos Términos de publicación musical, tienen los significados que se les atribuyen allí.
El Servicio de Publicación Musical solo está disponible para los creadores de las pistas musicales enviadas por ellos, quienes poseen exclusivamente todos los derechos de autor sobre las composiciones musicales incorporadas en las pistas musicales (las “Composiciones”). Sin limitar las representaciones y garantías establecidas en el Acuerdo de colaborador, usted declara y garantiza que (i) es el creador del Contenido de audio enviado por o para usted; (ii) es el único y exclusivo propietario tanto del Contenido de audio como de las composiciones y todos los derechos de autor sobre los mismos; y (iii) tiene pleno derecho legal y autoridad para celebrar y otorgar los derechos establecidos en los Términos de Publicación Musical.
Además de su Licencia para Pond5, Pond5 Publishing tendrá el derecho exclusivo, pero no la obligación, de (a) publicar, administrar y licenciar la explotación de las Composiciones (incluyendo tanto la música como las letras, según corresponda) incorporadas en el Contenido de audio en todo el mundo, incluyendo la licencia de ejecución pública y los derechos mecánicos; (b) ejecutar en su nombre o en su lugar cualquier licencia y acuerdos internacionales globales que afecten al Contenido de audio y/o las Composiciones, y cobrar a perpetuidad todos los ingresos brutos pagaderos a Pond5 obtenidos y derivados de las Composiciones (excluyendo la llamada "parte del escritor" de los fondos de publicación de las tarifas por presentaciones públicas), en relación con los usos de conformidad con los Acuerdos de Licencia de Pond5 emitidos por Pond5 o licencias otorgadas por los Distribuidores (cada uno, un "Uso Autorizado"), (c) autorizar a otros a hacer lo anterior en nombre de Pond5 Publishing, y/o (d) ceder en el curso normal de los negocios o licenciar dichos derechos a terceros, sujeto a los términos y condiciones aquí establecidos.
Usted otorga a Pond5 el derecho, pero no la obligación, de cambiar el título del Contenido de audio y/o las Composiciones agregando P5 al final del nombre (por ejemplo, si el nombre de la canción es “Te Amo”, cambiaremos el nombre a “Te Amo – P5”) para identificar los Usos licenciados y facilitar el ejercicio por parte de Pond5 de los derechos otorgados en este documento.
Compartiremos con usted el 50% de los ingresos netos derivados del Uso licenciado de las composiciones recopiladas por Pond5 Publishing de las PRO, subeditores extranjeros y administrador de Pond5 Publishing. Como escritor, recibirá el 100% de la parte correspondiente al escritor directamente de su PRO afiliado. Para los efectos del presente, "Ingreso neto" significa todos los fondos realmente recibidos por Pond5 en relación con las composiciones menos cualquier cantidad: (i) pagada por administración; (ii) pagada a propietarios parciales de composiciones u otros editores (si los hubiera); (iii) pagada por la implementación de medidas tecnológicas destinadas a identificar usos de las composiciones y cobrar regalías relacionadas con las mismas; (iv) incurrida o pagada en relación con el registro de derechos de autor; (v) incurrida para organizar las composiciones (si las hubiera); (vi) retenida por cualquier subeditor; (vii) todos los gastos (incluidos los honorarios y las tarifas legales externos) incurridos por Pond5 Publishing en relación con cualquier reclamo o demanda interpuesta por o contra Pond5 Publishing (o cualquiera de sus afiliados) con respecto a cualquier composición.
Nada de lo contenido en este documento otorgará a Pond5 el derecho a administrar o cobrar regalías por cualquier uso del Contenido de audio y/o las composiciones que no estén relacionadas con el Uso licenciado. Para evitar dudas, usted conserva todos los derechos de publicación y administración para cualquier uso de su Contenido de audio y composiciones no relacionado con un Uso autorizado o uso de Contenido de audio por nuestra parte o por parte de los Distribuidores de conformidad con el Acuerdo de colaborador. No obstante lo anterior, usted reconoce que nuestro uso de ciertas medidas tecnológicas, incluidos los algoritmos de detección de música, puede identificar usos de las composiciones que no resultan del Uso licenciado. Usted acepta que nuestra recaudación de regalías resultante de dichas identificaciones no constituirá un incumplimiento del presente documento siempre que contabilicemos y le paguemos el 50% de los ingresos netos derivados de ellas.
Si se inscribe en el Servicio de publicación musical de Pond5, el plazo de su inscripción será de 18 meses y se renovará automáticamente por períodos adicionales sucesivos de 18 meses, a menos que nos dé un aviso de terminación por escrito al menos 90 días antes del final del plazo, pero los derechos de Pond5 Publishing, por ejemplo, el derecho de Pond5 a cobrar regalías relacionadas con las pistas (y las composiciones incorporadas en ellas) descargadas del mercado de Pond5 (las pistas retituladas) durante el plazo, continuarán y sobrevivirán a la terminación o vencimiento. Si su inscripción finaliza o vence, deberá volver a una versión sin nuevo título del nombre de la pista (y la composición relacionada) en el mercado de Pond5 y con los PRO en el futuro.
Las referencias en el Acuerdo del colaborador a “este Acuerdo” significan el Acuerdo del colaborador modificado o complementado en estos Términos de publicación musical.
Tendremos el derecho, a nuestra entera discreción, pero con al menos 14 días de aviso, de modificar o rescindir estos Términos de publicación musical, la participación de los ingresos brutos por el uso autorizado de Contenido de audio y/o Composiciones recopiladas por Pond5 Publishing de las PRO y/o subeditores extranjeros y socios administradores en cualquier momento. Cualquier modificación solo será vinculante para usted en relación con las regalías que cobremos después de la modificación.
