How to add favorites to storefront

I'm unable to customize my storefront with my video uploads. Are there any directions on how to do so?