Spanish users alert. Your videos may be will not be listed ever.
YDron
8 Dec 2021 07:02
Excuse my bad english.
Pond5 makes an error when indexing the files with titles in spanish. I don't know if it happens in other languages too.
Many times, the title of the video has the name of a place included or something like that. Some word that really is the key that people uses to search videos like that.
System seems to save the videos translating everything in the title for indexing. But many words has no translation, like places names or something.
When you do a search of your video, even using the entire title, you will see that the videos don't appear at the results. No one of your contry-language will find the videos. All your time lost.
If you select english language at the top of the page, and then you do the same search, you will see the videos listed. So, you confirm that nobody that uses your language will find them, only if they select english first.
This is a very serious bug of the system. I've noticed this to pond5 more than once. I'm trying to make them understand and solve this.
Regards.
Pond5 makes an error when indexing the files with titles in spanish. I don't know if it happens in other languages too.
Many times, the title of the video has the name of a place included or something like that. Some word that really is the key that people uses to search videos like that.
System seems to save the videos translating everything in the title for indexing. But many words has no translation, like places names or something.
When you do a search of your video, even using the entire title, you will see that the videos don't appear at the results. No one of your contry-language will find the videos. All your time lost.
If you select english language at the top of the page, and then you do the same search, you will see the videos listed. So, you confirm that nobody that uses your language will find them, only if they select english first.
This is a very serious bug of the system. I've noticed this to pond5 more than once. I'm trying to make them understand and solve this.
Regards.